Je vous laisse découvrir ce beau poème en vieux français de 1553 de l’humaniste toulousain Guillaume de La Perrière :
» Homere pisse, et maint homme souhaite
Saouller sa soif, boyvant de son urine
Pour te montrer, que jamais bon Poëte
Tu ne seras sans gouster sa doctrine »
Et comme le monde est bien fait, voici l’image associée
Quel est le sens spirituel de tout cela ? (Car oui, il y en a un)
La Perrière s’inspire du peintre grec Galaton, vivant à Alexandrie vers la fin du IIIe siècle av J.C. Allant encore plus loin, il aurait réalisé une scène où au lieu du liquide jaunâtre, les personnages mangeaient …le vomi du poète ! Pourquoi associer tant d’horreurs au célèbre père de l’Iliade et de l’Odyssée ?
Il s’agit en fait d’une critique en bonne et due forme des artistes de la cour du pharaon Ptolémée IV, qui, n’ayant aucun talent, ne faisaient que (mal) copier les vers d’Homère et ennuyer leur souverain. Homère revient à la mode avec la Renaissance et La Perrière semble vouloir lui-aussi se moquer de ses collègues. Ils étaient si drôles ces Grecs Égyptiens !